a ja przekornie za Homo Vitis

_________________
.:. Pozdrawiam ShRon .:. USUN_TO-mail@shron.org .:.
..: Blog Winnica Tarkowo :..
:.: "When you dream there are no rules. People can fly, anything can happen" :.:

mało "poręczne" - to powinno być jedno słowo, gładko się wymawiające i najlepiej gdyby było trochę polskie.....
Janusz

_________________
Pasjonatom winoroślowym - chwała, cześć i winogrona!

[quote="TomekK"]Witam,

Winogradnik (nie winogrodnik), już wspomniany jest starym polskim słowem określającym ten zawód. Od tego słowa wzięły się Winogrady, nazwy miejscowości lub dzielnic miast gdzie mieszkali i pracowali fachowcy od winiarstwa (podobnie działo się w przypadku innych zawodów jak np.: Młynarze, Kowale, itp).
Powszechnie popularyzuje się nazwę winogrodnik, chyba mało szczęśliwą, bo nawiązującą do ogrodu, gdzie winorośli się przecież nie hoduje. Winogradnik nawiązuje natomiast do słowa "winograd", który jest archaicznym słowem określającym w naszym języku winorośl.

Jestem za Winogradnikiem

Pozdrawiam
Tomek

[quote="TomekK"]...Powszechnie popularyzuje się nazwę winogrodnik, chyba mało szczęśliwą, bo nawiązującą do ogrodu, gdzie winorośli się przecież nie hoduje. Winogradnik nawiązuje natomiast do słowa "winograd", który jest archaicznym słowem określającym w naszym języku winorośl.

Jestem za Winogradnikiem

Pozdrawiam
Tomek

[quote="Oryks"]
Pasjonaci jabłek, malin, róż czy czego tam jeszcze nie mają chyba takich problemów.

[quote="Oryks"] Pasjonaci jabłek, malin, róż czy czego tam jeszcze nie mają chyba takich problemów.

Grapefil....ale ktos mógłby przekręcić
Pozdrawiam
Olmek

To niech już będzie winogradnik czy jakkolwiek byle po polsku a nie te anglojęzyczne zlepki słowne.

Nie złość się, to był tylko żart i prowokacja . Sam jestem przeciwny anglosaskim zlepkom. Winogradnik może być,ale brzmi jakoś "zaporosko"
Pozdrawiam
Olmek

Co do nazwy to Związek Gmin Dorzecza Wisłoki wysyłając sądzę oficjalne pismo po którym podpisani się Burmistrz miast oraz Roman Myśliwiec używają sformułowania:

Szanowni Państwo!
Kandydaci na podkarpackich winogrodników i winiarzy.

Skoro wysocy urzędnicy i autorytety polskiego winiarstwa używają takich sformułowań to sprawa jest raczej jasna, przynajmniej tak mi się wydaje że to słownictwo jest zgodne z j. polskim.

Masz krzaczki winogron – winnicę to jesteś winogrodnikiem.
Robisz wino jesteś – winiarzem.

_________________
euro-win.pl - produkcja pras do owców, sprzedaż beczek oraz innych akcesoriów przydatnych przy produkcji wina i uprawie winorośli

[quote="MariuszW"]winogrodników i winiarzy.
Skoro wysocy urzędnicy i autorytety polskiego winiarstwa używają takich sformułowań to sprawa jest raczej jasna

Czyli jesteśmy winogradnikami!!! niech będzie, historia nade wszystko!