Prośba o pomoc w identyfikacji : Identyfikacja odmian

Strona główna forum » Winorośle » Identyfikacja odmian

Strefa czasowa: UTC + 1

Regulamin działu

Tutaj pytamy się o rozpoznanie odmiany winorośli. Pamiętaj, że aby było skuteczne muszą być dobre zdjęcia dojrzałych jagód, liści, koronki a i inne szczegóły też mile widziane. Nie denerwuj się, jak nie dostaniesz odpowiedzi, może to znaczyć, że nikt tego nie zna (jest opisanych ponad 17000 odmian), albo na zdjęciach i opisach jest za mało szczegółów.

Prośba o pomoc w identyfikacji

Strona 2 z 2

[ Posty: 25 ]

Przejdź na stronę Poprzednia strona 1, 2

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

leff

Tytuł:

Napisane: piątek, 22 sierpnia 2008, 20:49

Kiper

Dołączył(a): sobota, 12 marca 2005, 01:00
Posty: 886
Lokalizacja: B-stok / Dębe Wlk.

Gdzie znalazłeś to tłumaczenie ang.?
To jest odm. węgierska i tam oraz w Niemczech jest tylko jedna forma 'Fanny'.

_________________
Pozdrawiam,

J

Góra

dominikams

Tytuł:

Napisane: piątek, 22 sierpnia 2008, 20:54

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 29 stycznia 2008, 01:00
Posty: 1519
Lokalizacja: 20 metrów od Warszawy;-D

[quote="lantan"]Dominiko strasznie jestem ciekawy, co oznacza ta nazwa Fanny(po polsku) bo po angielsku Funny to chyba zabawny(o ile dobrze pamiętam z lektoratu), pod warunkiem, że wtedy nie spałem. A co do tych sztywnych latorośli, to na pewnym etapie rozwoju one tak muszą mieć, zwłaszcza jak otrzymują odpowiednie bodźce z otoczenia. :lol:

To też bez żdnych skojarzeń

Strasznie żałuję, że nie będę na zlocie, ale mam prośbę, jak bedziesz na młodszej winnicy u Krzewińskich to zmierz odległość pierwszego drutu od dołu do agrotkaniny. Wiem tak na oko, że na młodszej winnicy mają mniejszą odległość niż na starszej, ale z wrażenia nie pomierzyłem. Jak Ci się to uda(kurcze znowu będą skojarzenia), to daj znać na PW. Pozdrawiam lantan.

Dobra pomierzę

Nazwę napisałam (wyżej) - to ang. słówko - ciekawe, dlaczego tak przetłumaczyli idiotycznie :roll:

_________________
Rodzaj żeński jestem - tak dla pewności ;-P

Góra

lantan

Tytuł:

Napisane: piątek, 22 sierpnia 2008, 21:11

Ekspert

Dołączył(a): czwartek, 24 kwietnia 2008, 01:00
Posty: 1219
Lokalizacja: Brzozów Podkarpacie

Dzięki Dominiko, a co do ang. wersji słówka Funny, to podaję wersję słownikową(jednak nie przysnąłem na tym lektoracie). Funny(czytaj fani), oznacza :zabawny, śmieszny, dziwny. Więc Twoje wcześniejsze wstawki co do tego słowa, są jak najbardziej uzasadnione. Pozdrawiam lantan.

Góra

dominikams

Tytuł:

Napisane: piątek, 22 sierpnia 2008, 21:28

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 29 stycznia 2008, 01:00
Posty: 1519
Lokalizacja: 20 metrów od Warszawy;-D

[quote="lantan"]Dzięki Dominiko, a co do ang. wersji słówka Funny, to podaję wersję słownikową(jednak nie przysnąłem na tym lektoracie). Funny(czytaj fani), oznacza :zabawny, śmieszny, dziwny. Więc Twoje wcześniejsze wstawki co do tego słowa, są jak najbardziej uzasadnione. Pozdrawiam lantan.

Ja mówiłam o fanny. Wiem, co to jest funny :wink:

_________________
Rodzaj żeński jestem - tak dla pewności ;-P

Góra

kapitan

Tytuł:

Napisane: sobota, 23 sierpnia 2008, 09:26

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 4 lipca 2006, 01:00
Posty: 5949
Lokalizacja: dolnośląskie

[quote="dominikams"]No dobra, znalazłam sposób

To oznacza Obrazek

, tylko z przodu i u kobiet Obrazek

z przodu głowy- policzki!? ..aaaa zapamiętam

_________________
****

Góra

dziadek2

Tytuł:

Napisane: sobota, 23 sierpnia 2008, 10:04

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 7 czerwca 2005, 01:00
Posty: 4192
Lokalizacja: Rybnik

Cytuj:

Kryżownikowyj już się wybarwił na różowo - jak nie zapomnę to jutro zrobię fotkę.

_________________
pozdrawiam Roman

Góra

dziadek2

Tytuł: Re: Prośba o pomoc w identyfikacji

Napisane: sobota, 23 sierpnia 2008, 10:10

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 7 czerwca 2005, 01:00
Posty: 4192
Lokalizacja: Rybnik

[quote="kapitan"]Mam tą odmianę trzeci rok. W tym roku weszła w owocowanie. Liście i grona (ale tylko w pierwszej fazie rozwoju) miała bardzo podobne do Mołdawy. Teraz juz jednak jest oczywiste, że jest to odmiana o wiele wczesniejsza od Mołdawy, no i przede wszystkim ma żółte jagody. Już ja troszeczkę podskubuję i wiem że smak będzie miała raczej prosty, bez posmaków. Rośnie silnie. Grona i liście jak na poniższych zdjęciach. Czy ktoś ją rozpozna?

Mam uzasadnione podstawy aby przypuszczać że jest to odmiana za wschodniej granicy.

Drewniejąca latorośl twojej NN bardzo mi przypomina V-25/20 - nic nie sugeruję.

_________________
pozdrawiam Roman

Góra

kapitan

Tytuł: Re: Prośba o pomoc w identyfikacji

Napisane: sobota, 23 sierpnia 2008, 10:36

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 4 lipca 2006, 01:00
Posty: 5949
Lokalizacja: dolnośląskie

[quote="dziadek2"]
Drewniejąca latorośl twojej NN bardzo mi przypomina V-25/20 - nic nie sugeruję.

Przed chwilą sprawdziłem, bo mam dwie młode sadzonki V-25/20 i faktycznie stwierdzam duże podobieństwo jeśli chodzi o wygląd liści. Porównanie latorośli raczej nic nie wnosi, ponieważ na moich V-25/20 są pojedyncze (pierwszoroczne) i nieszczególnie rozwinięte. Gron również nie mogę porównać. Ale potrząc na to zdjęcie to faktycznie http://vine.com.ua/sorta/stolovye/avgystin.html
Gdybyś Romanie mógł jeszcze zamieścić zdjecie grona Kryżownikowego i bardziej wnikliwie porównać kształt jego liści z moim NN. Nie obserwuję u siebie tego różu na jagodach, o którym piszecie u Kryżownikowego.

_________________
****

Góra

dziadek2

Tytuł:

Napisane: sobota, 23 sierpnia 2008, 10:59

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 7 czerwca 2005, 01:00
Posty: 4192
Lokalizacja: Rybnik

Cytuj:

Gdybyś Romanie mógł jeszcze zamieścić zdjecie grona Kryżownikowego i bardziej wnikliwie porównać kształt jego liści z moim NN. Nie obserwuję u siebie tego różu na jagodach, o którym piszecie u Kryżownikowego.

Zamieściłem Piotrze dwa posty wyżej.

_________________
pozdrawiam Roman

Góra

kapitan

Tytuł:

Napisane: sobota, 23 sierpnia 2008, 11:08

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 4 lipca 2006, 01:00
Posty: 5949
Lokalizacja: dolnośląskie

[quote="dziadek2"]
Zamieściłem Piotrze dwa posty wyżej.

Dzięki. Jeśli chodzi o kryżownikowyj to już wszystko jasne. To nie on.

Nie wygląda mi to jednak na cyt. " ...żółte z rumieńcem od nasłonecznionej strony" - taki opis barwy jagód zamieścił Janusz w odmianach???

_________________
****

Góra

Strona 2 z 2

[ Posty: 25 ]

Przejdź na stronę Poprzednia strona 1, 2

Strona główna forum » Winorośle » Identyfikacja odmian

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników