Nowy słowacki program ochrony winnic : Choroby i szkodniki winorośli oraz ich zwalczanie

Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki

Strona główna forum » Winorośle » Choroby i szkodniki winorośli oraz ich zwalczanie

Strefa czasowa: UTC + 1

Nowy słowacki program ochrony winnic

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Drukuj

Poprzedni | Następny

Autor

Wiadomość

EMIR

Tytuł: Nowy słowacki program ochrony winnic

Napisane: niedziela, 9 marca 2008, 18:08

czeladnik

Dołączył(a): niedziela, 20 stycznia 2008, 01:00
Posty: 137
Lokalizacja: opolskie

Na stronie http://www.galati.sk/ dostępny jest w formie PDF słowacki kalendarz ochrony winnic na rok 2008 oraz aktualny dodatek o stosowaniu środków chemicznych. Można zobaczyć jak to robią nasi południowi sąsiedzi. Pozdrawiam Bogumił

Góra

tomekb1

Tytuł:

Napisane: niedziela, 9 marca 2008, 19:23

Ekspert

Dołączył(a): wtorek, 5 kwietnia 2005, 01:00
Posty: 1076
Lokalizacja: Puszcza Kozienicka - Garbatka Letnisko

Zawsze podziwiam kolegów, którzy potrafią coś zrozumieć z tych niby podobnych do naszego języków.

Może ktoś przetłumaczy taki program na nasz język?

_________________
Pozdrawiam.
Tomek

Góra

Bajtek

Tytuł:

Napisane: poniedziałek, 10 marca 2008, 20:19

Kiper

Dołączył(a): wtorek, 24 października 2006, 01:00
Posty: 537
Lokalizacja: Bobowa/Gorlice

czesc Tomku..
sporo przetlumaczysz np. tym slownikiem: http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx

pozdrawiam.. Bajtek

_________________
W winie jest prawda!
Powiem Ci to snadnie,
lecz gdy chcesz ją odnaleźć,
znajdziesz ją.. aż na dnie!

Góra

Strona 1 z 1

[ Posty: 3 ]

Strona główna forum » Winorośle » Choroby i szkodniki winorośli oraz ich zwalczanie

Strefa czasowa: UTC + 1

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 5 gości

Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników